Kiina-yhteistyö
Kiinalaiset vieraat Shanghain Beicai Senior High Schoolista saapuivat Kuopioon lokakuun alussa, juuri ennen toisen jakson alkua. Ryhmään kuului 5 opettajaa ja 11 opiskelijaa. Opiskelijat majoittuivat suomalaisissa isäntäperheissä.
Opiskelijoille järjestettiin suomen kielen oppitunti. He myös osallistuivat tavallisille oppitunneille biologian, liikunnan, matematiikan, fysiikan ja kemian ryhmien mukana. Kemian tunnilla he muun muassa analysoivat yhdessä suomalaisten opiskelijoiden kanssa appelsiinimehun C-vitamiinipitoisuutta. Kiinalaisille opiskelijoille ja opettajille järjestettiin vierailu Itä-Suomen yliopistolle. He pitivät vierailusta paljon.
Kiinalaiset opettajat tutustuivat Lyseoon seuraamalla oppitunteja, ja lisäksi heille esiteltiin suomalaista koulujärjestelmää. Opettajien vapaa-ajan ohjelma sisälsi konsertin Musiikkikeskuksessa sekä vierailuja opettajien koteihin. Kaikille yhteistä järjestettyä vapaa-ajan ohjelmaa olivat Kuopion kiertoajelu, patikointi ja saunominen Pilpan majalla.
Euroopan nuorten parlamentin toiminta
Tänäkin lukuvuonna koulustamme oli hyvä edustus EYP:n toiminnassa mukana, sillä Kuopiossa järjestettyyn alueistuntoon 2.-4.11.2018 osallistui 12 lyseolaista. Heistä kolme osallistui vuoden 2019 alussa Lahdessa järjestettyyn kansalliseen istuntoon. Yksi Lyseon opiskelijoista sai sieltä kutsun Hampurissa syyskuussa järjestettävään kansainväliseen istuntoon, toinen Valenciassa heinä-elokuun vaihteessa järjestettävään kansainväliseen istuntoon ja kolmas Jerevanissa maaliskuussa 2019 järjestettyyn istuntoon. Lisäksi iso joukko nykyisiä ja entisiä lyseolaisia on osallistunut EYP Finlandin istuntojen järjestelyihin, mistä Lyseo EYP-toimintaan kannustavana lukiona haluaa osoittaa heille kaikille yhteiset kiitokset.
Matka Sortavalaan 3.-5.12.2018
Sortavalan-matka oli osa NEST-keskuksen koordinoimaa, Cultura-säätiön rahoittamaa Venäjänkielinen media lukiokoulutuksessa -hanketta. Hankkeen tarkoituksena on lisätä venäjänkielisen mediakentän tuntemusta, medianlukutaitoa ja mahdollisuuksia hyödyntää mediaa venäjän kielen opetuksessa. Hanke toteutetaan syyslukukauden 2018 aikana.
Hankkeen aikana tutustumme venäjänkielisen mediakentän toimijoihin ja venäjänkieliseen someen etenkin nuoria kiinnostavista näkökulmista. Toimimme pääasiassa NEST-verkoston lukioiden kanssa, mutta myös muiden kouluasteiden osallistujat ovat tervetulleita mukaan! Hanke on tarkoitettu venäjän kielen opettajille ja opiskelijoille sekä venäjää äidinkielenään puhuville nuorille.
Hankkeeseen on kuulunut kaksi interaktiivista Skypeseminaaria (yht. 3,5 tuntia). joissa luennoitsijana on toiminut venäjän kielen opettaja pietarilaisesta Kieli- ja kulttuurikeskus Mostista. Materiaalit on tallennettu Trello-alustalle. Luennoista olen saanut hyviä vinkkejä venäläisestä mediasta esim. sanomalehdistä ja tv-kanavista sekä niiden parissa tehtävistä tehtävistä, jotka soveltuvat myös vasta-alkajille. Usein kuitenkin ajatellaan, että media on liian vaikeaa lyhyessä kielessä käsiteltäväksi.
Hankkeeseen kuului myös matka Sortavalaan 3.-5.12, jolle osallistui yhteensä reilu 20 henkilöä, joista neljä oli opettajaa, reilu kymmenen lukiolaista eri kouluista, kaksi Itä-Suomen yliopiston opiskelijaa ja yksi tutkija. Kuopiosta ei ollut mukana lukiolaisia.
Liitän matkan ohjelman mukaan, mutta muutama sana siitä ensin. Maanantaina tutustuimme Itä-Suomen yliopiston Joensuun kampuksen venäjän opiskeluun ja Karjalan tutkimuslaitokseen. Illaksi matkustimme reittibussilla Sortavalaan.
Yöpymispaikkamme oli hotelli Seurahuone, joka on hyvä esimerkki siitä, että Sortavalassa ovat suomenkieliset paikkojen nimet säilyneet laajalti. Seuranamme koko tiistaipäivän meillä oli paikallisia lukiolaisia ja eläinlääketieteen opiskelijoita, jotka Sortavalan nuorisokeskus oli järjestänyt. Workshopeissa keskusteltiin mediasta eri kielillä, mikä toimi hyvin ja tunnelma oli välitön. Opiskelijat myös kierrättivät meitä pienissä ryhmissä ympäri Sortavalaa ja tutustuttivat nähtävyyksiin. Meidän ryhmämme sai erikoisesittelyn eläinlääketieteen opinnoista, mikä oli erittäin mielenkiintoista. Shoppailla ehdimme myös reilun tunnin ajan, mikä olikin tärkeää kielenoppimisen kannalta, koska Venäjä on yksi harvoista paikoista, joissa englannilla ei pärjää. Sen takia se onkin erinomainen matkakohde venäjänopiskelijoille.
Hanke kokonaisuudessaan ja matka Sortavalaan on ollut antoisa, koska se on tarjonnut mahdollisuuden puhua ja kuunnella venäjää sekä tutustua uuteen kaupunkiin. Venäjänopettajien koulutukset ovat erittäin tärkeitä, koska niissä voi verkostoitua. Venäjänopettajahan työskentelee usein yksin ei ainoastaan omassa koulussaan, vaan koko paikkakunnalla.
(Tapio Uusitalo)